သတင်းများ

နိုင်ငံခြားခရီးသွားတွေအတွက် ဂျပန်ရထားလက်မှတ် (JR Pass) ဈေးနှုန်းများ အောက်တိုဘာလမှစ ထပ်မံမြင့်တက်မည်
ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကျည်ဆန်ရထား (Shinkansen) အပါအဝင် ရထားလိုင်းတွေကို အကန့်အသတ်မရှိ စီးနင်းနိုင်တဲ့ Japan Rail Pass (JR Pass) ဈေးနှုန်းတွေကို နိုင်ငံခြား ခရီးသွားတွေအတွက် လာမယ့် အောက်တိုဘာ (၁) ရက်မှစကာ တိုးမြှင့်သတ်မှတ်တော့မှာဖြစ်တယ်လို့ ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်းစု (JR Group) က ဧပြီလ (၁၁) ရက် က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ယခုတစ်ကြိမ် ဈေးနှုန်းပြင်ဆင်မှုမှာ လက်မှတ်အမျိုးအစားအလိုက် (၅) ရာခိုင်နှုန်းမှ (၆) ရာခိုင်နှုန်း ဝန်းကျင်အထိ မြင့်တက်လာမှာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလက ဈေးနှုန်းတွေကို (၇၀) ရာခိုင်နှုန်းခန့်အထိ မြှင့်တင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း လည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ်တွေကြောင့် အခုလို ထပ်မံတိုးမြှင့်လိုက်ရ ခြင်းဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ အသုံးအများဆုံးဖြစ်တဲ့ ရိုးရိုးတန်း (Ordinary Car) လက်မှတ်ဈေးနှုန်းတွေဟာ (၇) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ် - ယန်း ၅၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၀,၀၀၀ ထိ ( ယန်း ၃,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၁၄) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၈၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၄,၀၀၀ ( ယန်း ၄,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၂၁) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၁၀၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၁၀၅,၀၀၀ ထိ (ယန်း ၅,၀၀၀) တိုးမြှင့်မယ်လို့ သိရပါတယ်။အလားတူ အထူးတန်း (Green Car) လက်မှတ်တွေကိုလည်း ဈေးနှုန်းအသီးသီးမြင့်တက်သွားမှာဖြစ်ပြီး (၇) ရက်သက်တမ်းရှိ အထူးတန်းလက်မှတ်ဟာ - ယန်း ၇၄,၀၀၀ ယန်းအထိ ဖြစ်လာမယ်လို့ သိရပါတယ်။JR Group ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရ အရှေ့ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်း (East Japan Railway) က ရထားလက်မှတ်ခ တွေကို (၇.၁) ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးမြှင့်လိုက်ခြင်းနဲ့ အခြားသော ဝန်ဆောင်မှုစရိတ်တွေ မြင့်တက်လာခြင်းတို့ကြောင့် ယခုလို လိုက်ပါပြင်ဆင်ရခြင်း ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်နှုန်းမြင့် ရထားတွေဖြစ်တဲ့ Nozomi နဲ့ Mizuho ရထားလိုင်းတွေကို စီးနင်းလိုရင်တော့ ယခင်အတိုင်း ထပ်ဆောင်းအခကြေးငွေ (Extra Supplement Ticket) ပေးဆောင်ရမယ်လို့ သိရပါတယ်။ဂျပန်နိုင်ငံကိုသွားရောက်မယ့်ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ အောက်တိုဘာလမတိုင်မီ လက်မှတ် ကြိုတင်ဝယ်ယူ ထားနိုင်ပြီး မြင့်တက်လာမယ့် ဈေးနှုန်းဒဏ်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်မယ်လို့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်သူတွေက အကြံပြုထားပါတယ်။Np News

ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကျည်ဆန်ရထား (Shinkansen) အပါအဝင် ရထားလိုင်းတွေကို အကန့်အသတ်မရှိ စီးနင်းနိုင်တဲ့ Japan Rail Pass (JR Pass) ဈေးနှုန်းတွေကို နိုင်ငံခြား ခရီးသွားတွေအတွက် လာမယ့် အောက်တိုဘာ (၁) ရက်မှစကာ တိုးမြှင့်သတ်မှတ်တော့မှာဖြစ်တယ်လို့ ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်းစု (JR Group) က ဧပြီလ (၁၁) ရက် က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
ယခုတစ်ကြိမ် ဈေးနှုန်းပြင်ဆင်မှုမှာ လက်မှတ်အမျိုးအစားအလိုက် (၅) ရာခိုင်နှုန်းမှ (၆) ရာခိုင်နှုန်း ဝန်းကျင်အထိ မြင့်တက်လာမှာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလက ဈေးနှုန်းတွေကို (၇၀) ရာခိုင်နှုန်းခန့်အထိ မြှင့်တင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း လည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ်တွေကြောင့် အခုလို ထပ်မံတိုးမြှင့်လိုက်ရ ခြင်းဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ အသုံးအများဆုံးဖြစ်တဲ့ ရိုးရိုးတန်း (Ordinary Car) လက်မှတ်ဈေးနှုန်းတွေဟာ (၇) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ် - ယန်း ၅၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၀,၀၀၀ ထိ ( ယန်း ၃,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၁၄) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၈၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၄,၀၀၀ ( ယန်း ၄,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၂၁) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၁၀၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၁၀၅,၀၀၀ ထိ (ယန်း ၅,၀၀၀) တိုးမြှင့်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

အလားတူ အထူးတန်း (Green Car) လက်မှတ်တွေကိုလည်း ဈေးနှုန်းအသီးသီးမြင့်တက်သွားမှာဖြစ်ပြီး (၇) ရက်သက်တမ်းရှိ အထူးတန်းလက်မှတ်ဟာ - ယန်း ၇၄,၀၀၀ ယန်းအထိ ဖြစ်လာမယ်လို့ သိရပါတယ်။
JR Group ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရ အရှေ့ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်း (East Japan Railway) က ရထားလက်မှတ်ခ တွေကို (၇.၁) ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးမြှင့်လိုက်ခြင်းနဲ့ အခြားသော ဝန်ဆောင်မှုစရိတ်တွေ မြင့်တက်လာခြင်းတို့ကြောင့် ယခုလို လိုက်ပါပြင်ဆင်ရခြင်း ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်နှုန်းမြင့် ရထားတွေဖြစ်တဲ့ Nozomi နဲ့ Mizuho ရထားလိုင်းတွေကို စီးနင်းလိုရင်တော့ ယခင်အတိုင်း ထပ်ဆောင်းအခကြေးငွေ (Extra Supplement Ticket) ပေးဆောင်ရမယ်လို့ သိရပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံကိုသွားရောက်မယ့်ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ အောက်တိုဘာလမတိုင်မီ လက်မှတ် ကြိုတင်ဝယ်ယူ ထားနိုင်ပြီး မြင့်တက်လာမယ့် ဈေးနှုန်းဒဏ်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်မယ်လို့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်သူတွေက အကြံပြုထားပါတယ်။

Np News

ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကျည်ဆန်ရထား (Shinkansen) အပါအဝင် ရထားလိုင်းတွေကို အကန့်အသတ်မရှိ စီးနင်းနိုင်တဲ့ Japan Rail Pass (JR Pass) ဈေးနှုန်းတွေကို နိုင်ငံခြား ခရီးသွားတွေအတွက် လာမယ့် အောက်တိုဘာ (၁) ရက်မှစကာ တိုးမြှင့်သတ်မှတ်တော့မှာဖြစ်တယ်လို့ ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်းစု (JR Group) က ဧပြီလ (၁၁) ရက် က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
ယခုတစ်ကြိမ် ဈေးနှုန်းပြင်ဆင်မှုမှာ လက်မှတ်အမျိုးအစားအလိုက် (၅) ရာခိုင်နှုန်းမှ (၆) ရာခိုင်နှုန်း ဝန်းကျင်အထိ မြင့်တက်လာမှာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလက ဈေးနှုန်းတွေကို (၇၀) ရာခိုင်နှုန်းခန့်အထိ မြှင့်တင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း လည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ်တွေကြောင့် အခုလို ထပ်မံတိုးမြှင့်လိုက်ရ ခြင်းဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ အသုံးအများဆုံးဖြစ်တဲ့ ရိုးရိုးတန်း (Ordinary Car) လက်မှတ်ဈေးနှုန်းတွေဟာ (၇) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ် - ယန်း ၅၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၀,၀၀၀ ထိ ( ယန်း ၃,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၁၄) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၈၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၈၄,၀၀၀ ( ယန်း ၄,၀၀၀ တိုးမြှင့်)၊ (၂၁) ရက် သက်တမ်းရှိ လက်မှတ်ကို ယန်း ၁၀၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၁၀၅,၀၀၀ ထိ (ယန်း ၅,၀၀၀) တိုးမြှင့်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

အလားတူ အထူးတန်း (Green Car) လက်မှတ်တွေကိုလည်း ဈေးနှုန်းအသီးသီးမြင့်တက်သွားမှာဖြစ်ပြီး (၇) ရက်သက်တမ်းရှိ အထူးတန်းလက်မှတ်ဟာ - ယန်း ၇၄,၀၀၀ ယန်းအထိ ဖြစ်လာမယ်လို့ သိရပါတယ်။
JR Group ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရ အရှေ့ဂျပန်ရထားလုပ်ငန်း (East Japan Railway) က ရထားလက်မှတ်ခ တွေကို (၇.၁) ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးမြှင့်လိုက်ခြင်းနဲ့ အခြားသော ဝန်ဆောင်မှုစရိတ်တွေ မြင့်တက်လာခြင်းတို့ကြောင့် ယခုလို လိုက်ပါပြင်ဆင်ရခြင်း ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်နှုန်းမြင့် ရထားတွေဖြစ်တဲ့ Nozomi နဲ့ Mizuho ရထားလိုင်းတွေကို စီးနင်းလိုရင်တော့ ယခင်အတိုင်း ထပ်ဆောင်းအခကြေးငွေ (Extra Supplement Ticket) ပေးဆောင်ရမယ်လို့ သိရပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံကိုသွားရောက်မယ့်ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ အောက်တိုဘာလမတိုင်မီ လက်မှတ် ကြိုတင်ဝယ်ယူ ထားနိုင်ပြီး မြင့်တက်လာမယ့် ဈေးနှုန်းဒဏ်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်မယ်လို့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်သူတွေက အကြံပြုထားပါတယ်။

Np News

အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၈၇ ဘီလီယံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြင့် ဗီယက်နမ်၏ ပထမဆုံးမြန်နှုန်းမြင့် ရထားလမ်း စတင်တည်ဆောက်
ဟနွိုင်း ဧပြီ ၁၂ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသည် ဟနွိုင်းမြို့ ဘက်နင်းပြည်နယ် ဟိုင်ဖုန်းမြို့နှင့် ကွမ်နင်းပြည်နယ်တို့ကို ဆက်သွယ်ထားသော ကီလိုမီတာ ၁၂၀ ရှည်လျားသည့်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးမြန်နှုန်းမြင့် ရထားလမ်းကို ဧပြီ ၁၂ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် စတင်တည်ဆောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြည်တွင်းမီဒီယာ VnExpress တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီး တည်ဆောက်ရန် လျာထားအဆိုပါရထားလမ်းမှာ စံနှုန်းမီလမ်းအကျယ်ရှိပြီး တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၃၅၀ အမြင့်ဆုံး မောင်းနှင်နိုင်မည့် နှစ်လမ်းသွား လျှပ်စစ်ရထားလမ်းအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားကြောင်း သိရသည်။ စုစုပေါင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗီယက်နမ် ဒေါင် ၁၄၇ ဒသမ ၃၇ ထရီလီယံ ဝန်းကျင် (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၈၇ ဘီလီယံခန့်) ရှိသော ယင်းစီမံကိန်းသည် ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီးတည်ဆောက်ရန် လျာထားသည်။ ကြာမြင့်ချိန်လျှော့ချပေးနိုင်မည်တည်ဆောက်မှုပြီးစီးပါက ဟနွိုင်းမြို့မှ ကွမ်နင်းပြည်နယ်အကြား ခရီးသွားလာမှု ကြာမြင့်ချိန်ကို ၂ နာရီမှ ၂ နာရီခွဲကြာမြင့်မှု မှ ၂၅ မိနစ်မှ မိနစ် ၃၀ အထိ လျှော့ချပေးနိုင်တော့မည် ဖြစ်သည်။ ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများ မြှင့်တင်ပေးမည်ထို့အပြင် ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ ဆင်ဟွာMDN

ဟနွိုင်း ဧပြီ ၁၂

 

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသည် ဟနွိုင်းမြို့ ဘက်နင်းပြည်နယ် ဟိုင်ဖုန်းမြို့နှင့် ကွမ်နင်းပြည်နယ်တို့ကို ဆက်သွယ်ထားသော ကီလိုမီတာ ၁၂၀ ရှည်လျားသည့်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးမြန်နှုန်းမြင့် ရထားလမ်းကို ဧပြီ ၁၂ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် စတင်တည်ဆောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြည်တွင်းမီဒီယာ VnExpress တွင် ဖော်ပြထားသည်။

 

၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီး တည်ဆောက်ရန် လျာထား

အဆိုပါရထားလမ်းမှာ စံနှုန်းမီလမ်းအကျယ်ရှိပြီး တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၃၅၀ အမြင့်ဆုံး မောင်းနှင်နိုင်မည့် နှစ်လမ်းသွား လျှပ်စစ်ရထားလမ်းအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားကြောင်း သိရသည်။ စုစုပေါင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗီယက်နမ် ဒေါင် ၁၄၇ ဒသမ ၃၇ ထရီလီယံ ဝန်းကျင် (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၈၇ ဘီလီယံခန့်) ရှိသော ယင်းစီမံကိန်းသည် ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီးတည်ဆောက်ရန် လျာထားသည်။

 

ကြာမြင့်ချိန်လျှော့ချပေးနိုင်မည်

တည်ဆောက်မှုပြီးစီးပါက ဟနွိုင်းမြို့မှ ကွမ်နင်းပြည်နယ်အကြား ခရီးသွားလာမှု ကြာမြင့်ချိန်ကို ၂ နာရီမှ ၂ နာရီခွဲကြာမြင့်မှု မှ ၂၅ မိနစ်မှ မိနစ် ၃၀ အထိ လျှော့ချပေးနိုင်တော့မည် ဖြစ်သည်။

 

ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများ မြှင့်တင်ပေးမည်

ထို့အပြင် ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

 

ဆင်ဟွာ

MDN

ဟနွိုင်း ဧပြီ ၁၂

 

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသည် ဟနွိုင်းမြို့ ဘက်နင်းပြည်နယ် ဟိုင်ဖုန်းမြို့နှင့် ကွမ်နင်းပြည်နယ်တို့ကို ဆက်သွယ်ထားသော ကီလိုမီတာ ၁၂၀ ရှည်လျားသည့်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးမြန်နှုန်းမြင့် ရထားလမ်းကို ဧပြီ ၁၂ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် စတင်တည်ဆောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြည်တွင်းမီဒီယာ VnExpress တွင် ဖော်ပြထားသည်။

 

၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီး တည်ဆောက်ရန် လျာထား

အဆိုပါရထားလမ်းမှာ စံနှုန်းမီလမ်းအကျယ်ရှိပြီး တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၃၅၀ အမြင့်ဆုံး မောင်းနှင်နိုင်မည့် နှစ်လမ်းသွား လျှပ်စစ်ရထားလမ်းအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားကြောင်း သိရသည်။ စုစုပေါင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗီယက်နမ် ဒေါင် ၁၄၇ ဒသမ ၃၇ ထရီလီယံ ဝန်းကျင် (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၈၇ ဘီလီယံခန့်) ရှိသော ယင်းစီမံကိန်းသည် ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အပြီးတည်ဆောက်ရန် လျာထားသည်။

 

ကြာမြင့်ချိန်လျှော့ချပေးနိုင်မည်

တည်ဆောက်မှုပြီးစီးပါက ဟနွိုင်းမြို့မှ ကွမ်နင်းပြည်နယ်အကြား ခရီးသွားလာမှု ကြာမြင့်ချိန်ကို ၂ နာရီမှ ၂ နာရီခွဲကြာမြင့်မှု မှ ၂၅ မိနစ်မှ မိနစ် ၃၀ အထိ လျှော့ချပေးနိုင်တော့မည် ဖြစ်သည်။

 

ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများ မြှင့်တင်ပေးမည်

ထို့အပြင် ဒေသတွင်း ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

 

ဆင်ဟွာ

MDN

အပူချိန်မြင့်တက်လာမှုများကြောင့် ပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ်အတွက် စိုးရိမ်ရ
လော့အိန်ဂျလိ၊ ရာသီဥတုအီကွေတာတစ်လျှောက်ရှိ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၌ အပူချိန်မြင့်တက်လာမှုများကြောင့် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ပုံမှန်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း စိုးရိမ်ရသည်ဟု အမေရိကန် အမျိုးသားသမုဒ္ဒရာနှင့် လေထုစီမံခန့်ခွဲမှုဌာန (NOAA) နှင့် ဥရောပ မိုးလေဝသဌာနတို့က သတိပေးထားသည်။ထိုရာသီဥတုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် တောင်ပိုင်းတွင် မိုးသည်းထန်ခြင်းနှင့် မုန်တိုင်းဒဏ်များကို ခံစားရနိုင်သလို အာရှတိုက် အရှေ့တောင်ပိုင်းအထိပါ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဂယက်ရိုက်မှုများ ရှိလာနိုင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ပြင်းထန်လာပါက ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်းနှင့် ကမ်းခြေတိုက်စားခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သလို တစ်ကမ္ဘာလုံး အပူချိန် အလွန်မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများ ပျက်စီးခြင်းတို့လည်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက ဆိုသည်။ထို့ပြင် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များကြောင့် ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှုနှင့်အတူ အလွန်ပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ်များ ပိုမိုအဖြစ်များလာနိုင်ပြီး လူထုကျန်းမာရေးနှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြန့်ဖြူးမှုကဏ္ဍများတွင်ပါ အကျပ်အတည်းများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက သတိပေးထားသည်။Ref: XinhuaMWD

လော့အိန်ဂျလိ၊ ရာသီဥတု

အီကွေတာတစ်လျှောက်ရှိ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၌ အပူချိန်မြင့်တက်လာမှုများကြောင့် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ပုံမှန်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း စိုးရိမ်ရသည်ဟု အမေရိကန် အမျိုးသားသမုဒ္ဒရာနှင့် လေထုစီမံခန့်ခွဲမှုဌာန (NOAA) နှင့် ဥရောပ မိုးလေဝသဌာနတို့က သတိပေးထားသည်။

ထိုရာသီဥတုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် တောင်ပိုင်းတွင် မိုးသည်းထန်ခြင်းနှင့် မုန်တိုင်းဒဏ်များကို ခံစားရနိုင်သလို အာရှတိုက် အရှေ့တောင်ပိုင်းအထိပါ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဂယက်ရိုက်မှုများ ရှိလာနိုင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ပြင်းထန်လာပါက ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်းနှင့် ကမ်းခြေတိုက်စားခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သလို တစ်ကမ္ဘာလုံး အပူချိန် အလွန်မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများ ပျက်စီးခြင်းတို့လည်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက ဆိုသည်။

ထို့ပြင် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များကြောင့် ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှုနှင့်အတူ အလွန်ပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ်များ ပိုမိုအဖြစ်များလာနိုင်ပြီး လူထုကျန်းမာရေးနှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြန့်ဖြူးမှုကဏ္ဍများတွင်ပါ အကျပ်အတည်းများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက သတိပေးထားသည်။

Ref: Xinhua

MWD

လော့အိန်ဂျလိ၊ ရာသီဥတု

အီကွေတာတစ်လျှောက်ရှိ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၌ အပူချိန်မြင့်တက်လာမှုများကြောင့် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ပုံမှန်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း စိုးရိမ်ရသည်ဟု အမေရိကန် အမျိုးသားသမုဒ္ဒရာနှင့် လေထုစီမံခန့်ခွဲမှုဌာန (NOAA) နှင့် ဥရောပ မိုးလေဝသဌာနတို့က သတိပေးထားသည်။

ထိုရာသီဥတုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် တောင်ပိုင်းတွင် မိုးသည်းထန်ခြင်းနှင့် မုန်တိုင်းဒဏ်များကို ခံစားရနိုင်သလို အာရှတိုက် အရှေ့တောင်ပိုင်းအထိပါ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဂယက်ရိုက်မှုများ ရှိလာနိုင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

အယ်နီညိုဖြစ်စဉ် ပြင်းထန်လာပါက ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်းနှင့် ကမ်းခြေတိုက်စားခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သလို တစ်ကမ္ဘာလုံး အပူချိန် အလွန်မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများ ပျက်စီးခြင်းတို့လည်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက ဆိုသည်။

ထို့ပြင် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များကြောင့် ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှုနှင့်အတူ အလွန်ပြင်းထန်သည့် အယ်နီညိုဖြစ်စဉ်များ ပိုမိုအဖြစ်များလာနိုင်ပြီး လူထုကျန်းမာရေးနှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြန့်ဖြူးမှုကဏ္ဍများတွင်ပါ အကျပ်အတည်းများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ကြောင်း ပညာရှင်များက သတိပေးထားသည်။

Ref: Xinhua

MWD

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သင်္ကြန်ကာလ ပထမနှစ်ရက်အတွင်း ယာဉ်မတော်တဆမှု များကြောင့် ၇၁ ဦး သေဆုံး
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သင်္ကြန်ရုံးပိတ်ရက် ပထမနှစ်ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ယာဉ်မတော်တဆမှုများကြောင့် လူပေါင်း ၇၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၃၁၇ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ သောကြာနှင့် စနေ (ဧပြီ ၁၀ နှင့် ၁၁) နေ့များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ယာဉ်မတော်တဆမှုပေါင်း ၃၄၄ ကြိမ်မှ ထိခိုက်သေဆုံးသူများ ဖြစ်ကြောင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယအမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဒေါက်တာ ဆိုဖွန် အီယန်သီရိသဝမ် (Dr Sophon Iamsirithaworn) က တနင်္ဂနွေနေ့ (ဧပြီ ၁၂) တွင် ပြောကြား ခဲ့သည်။Nan ပြည်နယ်တွင် မတော်တဆမှု အများဆုံး (၁၇ ကြိမ်) ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။ မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များဖြစ်သည့် Nan နှင့် Lampang ပြည်နယ်တို့တွင် ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၇ ဦးစီဖြင့် အများဆုံးဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ Prachin Buri နှင့် Phitsanulok ပြည်နယ်တို့တွင် သေဆုံးသူ ၄ ဦးစီဖြင့် အများဆုံး ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။စနေနေ့ (ဧပြီ ၁၁) တစ်ရက်တည်းတွင်ပင် တစ်နိုင်ငံလုံး၌ ယာဉ် မတော်တဆမှု ၂၀၈ ကြိမ် ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ၅၀ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၈၅ ဦး ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။ မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အရှိန်ပြင်းစွာမောင်းနှင်ခြင်း (၄၅ ရာခိုင်နှုန်း) နှင့် အရက်သေစာ သောက်စားပြီး မောင်းနှင်ခြင်း (၂၅ ရာခိုင်နှုန်း) တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ မတော်တဆမှု များ၏ ၆၁ ရာခိုင်နှုန်းမှာ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိ ရသည်။သင်္ကြန်ကာလ ခရီးသွားအများစုမှာ ၎င်းတို့၏ခရီးစဉ်အသီးသီးသို့ ရောက်ရှိ နေကြပြီဖြစ်သော်လည်း သင်္ကြန်ကာလ လမ်းဘေးကင်းလုံရေး လှုပ်ရှားမှု များကိုမူ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဒေါက်တာ ဆိုဖွန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ကိုးကား- Bangkok Postဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သင်္ကြန်ရုံးပိတ်ရက် ပထမနှစ်ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ယာဉ်မတော်တဆမှုများကြောင့် လူပေါင်း ၇၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၃၁၇ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ သောကြာနှင့် စနေ (ဧပြီ ၁၀ နှင့် ၁၁) နေ့များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ယာဉ်မတော်တဆမှုပေါင်း ၃၄၄ ကြိမ်မှ ထိခိုက်သေဆုံးသူများ ဖြစ်ကြောင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယအမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဒေါက်တာ ဆိုဖွန် အီယန်သီရိသဝမ် (Dr Sophon Iamsirithaworn) က တနင်္ဂနွေနေ့ (ဧပြီ ၁၂) တွင် ပြောကြား ခဲ့သည်။

Nan ပြည်နယ်တွင် မတော်တဆမှု အများဆုံး (၁၇ ကြိမ်) ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။ မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များဖြစ်သည့် Nan နှင့် Lampang ပြည်နယ်တို့တွင် ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၇ ဦးစီဖြင့် အများဆုံးဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ Prachin Buri နှင့် Phitsanulok ပြည်နယ်တို့တွင် သေဆုံးသူ ၄ ဦးစီဖြင့် အများဆုံး ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။

စနေနေ့ (ဧပြီ ၁၁) တစ်ရက်တည်းတွင်ပင် တစ်နိုင်ငံလုံး၌ ယာဉ် မတော်တဆမှု ၂၀၈ ကြိမ် ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ၅၀ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၈၅ ဦး ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။ မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အရှိန်ပြင်းစွာမောင်းနှင်ခြင်း (၄၅ ရာခိုင်နှုန်း) နှင့် အရက်သေစာ သောက်စားပြီး မောင်းနှင်ခြင်း (၂၅ ရာခိုင်နှုန်း) တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ မတော်တဆမှု များ၏ ၆၁ ရာခိုင်နှုန်းမှာ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိ ရသည်။

သင်္ကြန်ကာလ ခရီးသွားအများစုမှာ ၎င်းတို့၏ခရီးစဉ်အသီးသီးသို့ ရောက်ရှိ နေကြပြီဖြစ်သော်လည်း သင်္ကြန်ကာလ လမ်းဘေးကင်းလုံရေး လှုပ်ရှားမှု များကိုမူ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဒေါက်တာ ဆိုဖွန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား- Bangkok Post

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သင်္ကြန်ရုံးပိတ်ရက် ပထမနှစ်ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ယာဉ်မတော်တဆမှုများကြောင့် လူပေါင်း ၇၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၃၁၇ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ သောကြာနှင့် စနေ (ဧပြီ ၁၀ နှင့် ၁၁) နေ့များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ယာဉ်မတော်တဆမှုပေါင်း ၃၄၄ ကြိမ်မှ ထိခိုက်သေဆုံးသူများ ဖြစ်ကြောင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယအမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဒေါက်တာ ဆိုဖွန် အီယန်သီရိသဝမ် (Dr Sophon Iamsirithaworn) က တနင်္ဂနွေနေ့ (ဧပြီ ၁၂) တွင် ပြောကြား ခဲ့သည်။

Nan ပြည်နယ်တွင် မတော်တဆမှု အများဆုံး (၁၇ ကြိမ်) ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။ မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များဖြစ်သည့် Nan နှင့် Lampang ပြည်နယ်တို့တွင် ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၇ ဦးစီဖြင့် အများဆုံးဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ Prachin Buri နှင့် Phitsanulok ပြည်နယ်တို့တွင် သေဆုံးသူ ၄ ဦးစီဖြင့် အများဆုံး ဖြစ်ပွား ခဲ့သည်။

စနေနေ့ (ဧပြီ ၁၁) တစ်ရက်တည်းတွင်ပင် တစ်နိုင်ငံလုံး၌ ယာဉ် မတော်တဆမှု ၂၀၈ ကြိမ် ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ၅၀ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၈၅ ဦး ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။ မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အရှိန်ပြင်းစွာမောင်းနှင်ခြင်း (၄၅ ရာခိုင်နှုန်း) နှင့် အရက်သေစာ သောက်စားပြီး မောင်းနှင်ခြင်း (၂၅ ရာခိုင်နှုန်း) တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ မတော်တဆမှု များ၏ ၆၁ ရာခိုင်နှုန်းမှာ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိ ရသည်။

သင်္ကြန်ကာလ ခရီးသွားအများစုမှာ ၎င်းတို့၏ခရီးစဉ်အသီးသီးသို့ ရောက်ရှိ နေကြပြီဖြစ်သော်လည်း သင်္ကြန်ကာလ လမ်းဘေးကင်းလုံရေး လှုပ်ရှားမှု များကိုမူ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဒေါက်တာ ဆိုဖွန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား- Bangkok Post

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

မရေရာသည့် စက်သုံးဆီအခြေအနေများကြောင့် မလေးရှားနိုင်ငံသားများ EV ကို ပိုမိုအသုံးပြုနိုင်ဖွယ်ရှိ
ကွာလာလမ်ပူ၊ ပြည်တွင်းရေးအရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခများကြောင့် စက်သုံးဆီနှင့်ပတ်သက်၍ မသေချာမရေရာမှုများ မြင့်တက်လာနေစဉ် မလေးရှားနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ် (EV) များကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုလာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း မလေးရှားသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ထို့ပြင် မလေးရှားပြည်သူများအနေဖြင့် ကိုယ်ပိုင်ယာဉ်များထက် အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များကို ပိုမိုအသုံးပြုလာနိုင်သည့် အလားအလာများရှိနေကြောင်း၊ ယင်းကဲ့သို့ ပြောင်းလဲမှုများသည် ပိုမိုသက်သောင့်သက်သာဖြစ်ပြီး ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရသော အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တစ်ခု လိုအပ်လာနေပြီဆိုသည်ကို မီးမောင်းထိုးပြနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လစဉ်တွေ့ဆုံမှုအခမ်းအနားတွင် ဝန်ကြီး အန်သိုနီ လိုကီက ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။အလားတူ အနောက်အာရှဒေသတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် မသေချာသော ပထဝီနိုင်ငံရေးအခြေအနေများသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိလာပြီဆိုသည့် အချက်ကို ငြင်းပယ်၍မရနိုင်တော့ကြောင်းနှင့် အစိုးရဘက်ကလည်း စက်သုံးဆီ စဉ်ဆက်မပြတ် ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ရေးနှင့် စီးပွားရေးတည်ငြိမ်ရေးကို ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။Ref: XinhuaMWD

ကွာလာလမ်ပူ၊ ပြည်တွင်းရေး

အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခများကြောင့် စက်သုံးဆီနှင့်ပတ်သက်၍ မသေချာမရေရာမှုများ မြင့်တက်လာနေစဉ် မလေးရှားနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ် (EV) များကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုလာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း မလေးရှားသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားသည်။

ထို့ပြင် မလေးရှားပြည်သူများအနေဖြင့် ကိုယ်ပိုင်ယာဉ်များထက် အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များကို ပိုမိုအသုံးပြုလာနိုင်သည့် အလားအလာများရှိနေကြောင်း၊ ယင်းကဲ့သို့ ပြောင်းလဲမှုများသည် ပိုမိုသက်သောင့်သက်သာဖြစ်ပြီး ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရသော အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တစ်ခု လိုအပ်လာနေပြီဆိုသည်ကို မီးမောင်းထိုးပြနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လစဉ်တွေ့ဆုံမှုအခမ်းအနားတွင် ဝန်ကြီး အန်သိုနီ လိုကီက ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အလားတူ အနောက်အာရှဒေသတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် မသေချာသော ပထဝီနိုင်ငံရေးအခြေအနေများသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိလာပြီဆိုသည့် အချက်ကို ငြင်းပယ်၍မရနိုင်တော့ကြောင်းနှင့် အစိုးရဘက်ကလည်း စက်သုံးဆီ စဉ်ဆက်မပြတ် ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ရေးနှင့် စီးပွားရေးတည်ငြိမ်ရေးကို ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Ref: Xinhua

MWD

ကွာလာလမ်ပူ၊ ပြည်တွင်းရေး

အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခများကြောင့် စက်သုံးဆီနှင့်ပတ်သက်၍ မသေချာမရေရာမှုများ မြင့်တက်လာနေစဉ် မလေးရှားနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ် (EV) များကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုလာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း မလေးရှားသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားသည်။

ထို့ပြင် မလေးရှားပြည်သူများအနေဖြင့် ကိုယ်ပိုင်ယာဉ်များထက် အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များကို ပိုမိုအသုံးပြုလာနိုင်သည့် အလားအလာများရှိနေကြောင်း၊ ယင်းကဲ့သို့ ပြောင်းလဲမှုများသည် ပိုမိုသက်သောင့်သက်သာဖြစ်ပြီး ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရသော အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တစ်ခု လိုအပ်လာနေပြီဆိုသည်ကို မီးမောင်းထိုးပြနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လစဉ်တွေ့ဆုံမှုအခမ်းအနားတွင် ဝန်ကြီး အန်သိုနီ လိုကီက ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အလားတူ အနောက်အာရှဒေသတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် မသေချာသော ပထဝီနိုင်ငံရေးအခြေအနေများသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိလာပြီဆိုသည့် အချက်ကို ငြင်းပယ်၍မရနိုင်တော့ကြောင်းနှင့် အစိုးရဘက်ကလည်း စက်သုံးဆီ စဉ်ဆက်မပြတ် ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ရေးနှင့် စီးပွားရေးတည်ငြိမ်ရေးကို ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Ref: Xinhua

MWD

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး လုပ်ဆောင်ထားသော်လည်း ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြား ကို ဖြတ်သန်းသွားလာသည့် သင်္ဘောအရေအတွက်မှာ အနည်းငယ်သာရှိ
ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် တရားဝင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် မရေရာမှုများကြောင့် ဖြတ်သန်းသွားလာရန် အန္တရာယ်များလွန်းနေသေးကြောင်း သင်္ဘောလိုင်းအမှုဆောင်များနှင့် လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။အီရန်နိုင်ငံထံမှ တိကျသောခွင့်ပြုချက်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာအာမခံချက်များ၊ မည်သို့မည်ပုံနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြတ်သန်းရမည်ဆိုသည့် ရှင်းလင်းသောလမ်းညွှန်ချက်များ၊ ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေအပေါ် ရေရှည်မျှော်မှန်းချက်များမှာ ယခုအချိန်အထိ လိုအပ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း သင်္ဘောကုမ္ပဏီများက CNN သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေသည် အမေရိကန် ပြည်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝအပေါ် လက်တွေ့သက်ရောက်မှုများ ရှိနေသည်။ AAA ၏ အဆိုအရ စစ်ပွဲစတင်ကတည်းက ပျမ်းမျှဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းသည် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း (တစ်ဂါလန်လျှင် ၁.၁၈ ဒေါ်လာခန့်) မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ရေနံများ ပြန်လည်လွတ်လပ်စွာ စီးဆင်းလာနိုင်လျှင်ပင် ဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းကို စစ်မဖြစ်မီကရှိခဲ့သည့် တစ်ဂါလန်လျှင် ၃ ဒေါ်လာနှုန်းသို့ ပြန်ရောက်ရန်မှာ ဝေးကွာနေသေးသည်။ကိုးကား- CNNဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် တရားဝင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် မရေရာမှုများကြောင့် ဖြတ်သန်းသွားလာရန် အန္တရာယ်များလွန်းနေသေးကြောင်း သင်္ဘောလိုင်းအမှုဆောင်များနှင့် လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်နိုင်ငံထံမှ တိကျသောခွင့်ပြုချက်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာအာမခံချက်များ၊ မည်သို့မည်ပုံနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြတ်သန်းရမည်ဆိုသည့် ရှင်းလင်းသောလမ်းညွှန်ချက်များ၊ ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေအပေါ် ရေရှည်မျှော်မှန်းချက်များမှာ ယခုအချိန်အထိ လိုအပ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း သင်္ဘောကုမ္ပဏီများက CNN သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေသည် အမေရိကန် ပြည်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝအပေါ် လက်တွေ့သက်ရောက်မှုများ ရှိနေသည်။ AAA ၏ အဆိုအရ စစ်ပွဲစတင်ကတည်းက ပျမ်းမျှဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းသည် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း (တစ်ဂါလန်လျှင် ၁.၁၈ ဒေါ်လာခန့်) မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ရေနံများ ပြန်လည်လွတ်လပ်စွာ စီးဆင်းလာနိုင်လျှင်ပင် ဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းကို စစ်မဖြစ်မီကရှိခဲ့သည့် တစ်ဂါလန်လျှင် ၃ ဒေါ်လာနှုန်းသို့ ပြန်ရောက်ရန်မှာ ဝေးကွာနေသေးသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် တရားဝင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် မရေရာမှုများကြောင့် ဖြတ်သန်းသွားလာရန် အန္တရာယ်များလွန်းနေသေးကြောင်း သင်္ဘောလိုင်းအမှုဆောင်များနှင့် လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်နိုင်ငံထံမှ တိကျသောခွင့်ပြုချက်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာအာမခံချက်များ၊ မည်သို့မည်ပုံနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြတ်သန်းရမည်ဆိုသည့် ရှင်းလင်းသောလမ်းညွှန်ချက်များ၊ ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေအပေါ် ရေရှည်မျှော်မှန်းချက်များမှာ ယခုအချိန်အထိ လိုအပ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း သင်္ဘောကုမ္ပဏီများက CNN သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်အခြေအနေသည် အမေရိကန် ပြည်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝအပေါ် လက်တွေ့သက်ရောက်မှုများ ရှိနေသည်။ AAA ၏ အဆိုအရ စစ်ပွဲစတင်ကတည်းက ပျမ်းမျှဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းသည် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း (တစ်ဂါလန်လျှင် ၁.၁၈ ဒေါ်လာခန့်) မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ရေနံများ ပြန်လည်လွတ်လပ်စွာ စီးဆင်းလာနိုင်လျှင်ပင် ဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းကို စစ်မဖြစ်မီကရှိခဲ့သည့် တစ်ဂါလန်လျှင် ၃ ဒေါ်လာနှုန်းသို့ ပြန်ရောက်ရန်မှာ ဝေးကွာနေသေးသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ယူကရိန်းဒုက္ခသည်တစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် သံသယရှိသူမှာ တရားရုံး တွင် အစစ်ဆေးခံရန် မသင့်လျော်ဟု ဆုံးဖြတ်ခြင်းခံရ
အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ယူကရိန်းဒုက္ခသည် Iryna Zarutska ကို ဓားဖြင့် ထိုးသတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော အိုးမဲ့အိမ်မဲ့အမျိုးသားတစ်ဦးမှာ တရားရင်ဆိုင်ရန် မသင့်လျော်ဟု ဆုံးဖြတ်ခြင်းခံရပြီးနောက် ၎င်းအပေါ် စွဲဆိုထားသည့်အမှုများ ပလပ်ခံရနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ ၎င်း၏ရှေ့နေက တင်သွင်းခဲ့သည့် လျှောက်ထားလွှာကိုကိုးကား၍ အမေရိကန် မီဒီယာအချို့က ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ ၎င်းကို ယခင်က ဖက်ဒရယ်ဂျူရီအဖွဲ့(Federal Grand Jury) က စွဲချက်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ယင်းအမှုမှာ သေဒဏ်အထိ အပြစ်ပေးခံရနိုင်သည့် အမှုဖြစ်သည်။Zarutska သည် ပြီးခဲ့သည့်သြဂုတ်လအတွင်း မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်၊ ရှာလော့တ်မြို့ရှိ ရထားတစ်စင်းပေါ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။ လုံခြုံရေးကင်မရာ (Surveillance footage) မှတ်တမ်းများအရ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် Decarlos Brown Jr. သည် Zarutska ၏ လည်ပင်းကို ဓားဖြင့်သုံးချက်ထက်မနည်း ထိုးခဲ့ကြောင်းတွေ့ရှိရပြီး ယင်းမှာ ရန်စမှုမရှိဘဲ အကြောင်းမဲ့တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အခင်းဖြစ်ပြီးမကြာမီမှာပင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ပထမအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ (ဧပြီ ၇) က တင်သွင်းခဲ့သော လျှောက်ထားလွှာအရ Brown ကို ဒီဇင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် Central Regional ဆေးရုံ၌ စစ်ဆေး ခဲ့ရာ တရားရင်ဆိုင်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီကြောင်း (Not competent to stand trial) တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်ဥပဒေ အရ တရားခံတစ်ဦးသည် တရားခွင်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၏ သဘောသဘာဝကို နားလည်နိုင်စွမ်းရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိ၏ အခြေအနေ ကို သဘောပေါက်ကာ မိမိကိုယ်ကိုယ်ခုခံကာကွယ်ရာတွင် ကျိုးကြောင်း ဆီလျော်စွာ ကူညီပေးနိုင်သည့် အနေအထားရှိရမည်ဖြစ်သည်။တရားခံ၏ရှေ့နေက မူလက ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ် ထားသည့် ၎င်း၏ တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးကြားနာမှုကို ရက်ပေါင်း ၁၈၀ ခန့် ရွှေ့ဆိုင်းပေးရန် တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် Brown အနေဖြင့် ဖက်ဒရယ်အကျဉ်းထောင်တွင် ဆက်လက် ရှိနေသရွေ့ ယင်းစစ်ဆေးမှုကို ပြုလုပ်၍မရနိုင်ကြောင်းနှင့် ၎င်းအား အကျဉ်းချထားစဉ်အတွင်း တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရရှိလာစေရန် တရားရုံးက အမိန့်မချမှတ်နိုင်ကြောင်းလည်း ခုခံချေပသူဘက်က ငြင်းချက် ထုတ်ခဲ့သည်။အကယ်၍ တရားသူကြီးက စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးချက်ကို သဘောတူလက်ခံပါက Brown အပေါ် စွဲဆိုထားသောအမှုများကို ပလပ်လိုက်မည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အနာဂတ်တွင် ၎င်းသည် တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရှိလာပါက အမှုများကို ပြန်လည်စွဲဆိုနိုင်ကြောင်း တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားနိုင်သည်။တရားရုံးမှတ်တမ်းများအရ Brown ကို အခြားသော ဖက်ဒရယ်တရားရုံး အမှုတစ်ခုအတွက် စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုခံယူရန် အမိန့်ချမှတ်ထား သော်လည်း မတ်လအစောပိုင်းအထိ ယင်းစစ်ဆေးမှုမှာ မပြီးမြောက်သေးကြောင်း သိရှိရသည်။တရားခံ၏ မိခင်ဖြစ်သူက Brown တွင် စိတ်ရောဂါ (Schizophrenic) ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ Brown တွင် အန္တရာယ်ရှိသောလက်နက်ဖြင့် လုယက်မှုအပါအဝင် ရာဇဝတ်မှုမှတ်တမ်းအမြောက်အမြား ရှိခဲ့ဖူးသည်။Zarutska အသတ်ခံရမှုသည် လူထုအတွင်း ပြင်းထန်သော ကန့်ကွက်ရှုတ်ချမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး သံသယရှိသူအား သေဒဏ်ပေးရန်တောင်းဆိုမှုများလည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က Brown ကို "တိရစ္ဆာန်" ဟု ခေါ်ဆိုသုံးနှုန်းခဲ့ပြီး သေဒဏ်ချမှတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ကိုးကား- RTဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ယူကရိန်းဒုက္ခသည် Iryna Zarutska ကို ဓားဖြင့် ထိုးသတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော အိုးမဲ့အိမ်မဲ့အမျိုးသားတစ်ဦးမှာ တရားရင်ဆိုင်ရန် မသင့်လျော်ဟု ဆုံးဖြတ်ခြင်းခံရပြီးနောက် ၎င်းအပေါ် စွဲဆိုထားသည့်အမှုများ ပလပ်ခံရနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ ၎င်း၏ရှေ့နေက တင်သွင်းခဲ့သည့် လျှောက်ထားလွှာကိုကိုးကား၍ အမေရိကန် မီဒီယာအချို့က ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ ၎င်းကို ယခင်က ဖက်ဒရယ်ဂျူရီအဖွဲ့(Federal Grand Jury) က စွဲချက်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ယင်းအမှုမှာ သေဒဏ်အထိ အပြစ်ပေးခံရနိုင်သည့် အမှုဖြစ်သည်။

Zarutska သည် ပြီးခဲ့သည့်သြဂုတ်လအတွင်း မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်၊ ရှာလော့တ်မြို့ရှိ ရထားတစ်စင်းပေါ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။ လုံခြုံရေးကင်မရာ (Surveillance footage) မှတ်တမ်းများအရ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် Decarlos Brown Jr. သည် Zarutska ၏ လည်ပင်းကို ဓားဖြင့်သုံးချက်ထက်မနည်း ထိုးခဲ့ကြောင်းတွေ့ရှိရပြီး ယင်းမှာ ရန်စမှုမရှိဘဲ အကြောင်းမဲ့တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အခင်းဖြစ်ပြီးမကြာမီမှာပင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ပထမအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ (ဧပြီ ၇) က တင်သွင်းခဲ့သော လျှောက်ထားလွှာအရ Brown ကို ဒီဇင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် Central Regional ဆေးရုံ၌ စစ်ဆေး ခဲ့ရာ တရားရင်ဆိုင်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီကြောင်း (Not competent to stand trial) တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်ဥပဒေ အရ တရားခံတစ်ဦးသည် တရားခွင်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၏ သဘောသဘာဝကို နားလည်နိုင်စွမ်းရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိ၏ အခြေအနေ ကို သဘောပေါက်ကာ မိမိကိုယ်ကိုယ်ခုခံကာကွယ်ရာတွင် ကျိုးကြောင်း ဆီလျော်စွာ ကူညီပေးနိုင်သည့် အနေအထားရှိရမည်ဖြစ်သည်။

တရားခံ၏ရှေ့နေက မူလက ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ် ထားသည့် ၎င်း၏ တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးကြားနာမှုကို ရက်ပေါင်း ၁၈၀ ခန့် ရွှေ့ဆိုင်းပေးရန် တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် Brown အနေဖြင့် ဖက်ဒရယ်အကျဉ်းထောင်တွင် ဆက်လက် ရှိနေသရွေ့ ယင်းစစ်ဆေးမှုကို ပြုလုပ်၍မရနိုင်ကြောင်းနှင့် ၎င်းအား အကျဉ်းချထားစဉ်အတွင်း တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရရှိလာစေရန် တရားရုံးက အမိန့်မချမှတ်နိုင်ကြောင်းလည်း ခုခံချေပသူဘက်က ငြင်းချက် ထုတ်ခဲ့သည်။

အကယ်၍ တရားသူကြီးက စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးချက်ကို သဘောတူလက်ခံပါက Brown အပေါ် စွဲဆိုထားသောအမှုများကို ပလပ်လိုက်မည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အနာဂတ်တွင် ၎င်းသည် တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရှိလာပါက အမှုများကို ပြန်လည်စွဲဆိုနိုင်ကြောင်း တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားနိုင်သည်။

တရားရုံးမှတ်တမ်းများအရ Brown ကို အခြားသော ဖက်ဒရယ်တရားရုံး အမှုတစ်ခုအတွက် စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုခံယူရန် အမိန့်ချမှတ်ထား သော်လည်း မတ်လအစောပိုင်းအထိ ယင်းစစ်ဆေးမှုမှာ မပြီးမြောက်သေးကြောင်း သိရှိရသည်။

တရားခံ၏ မိခင်ဖြစ်သူက Brown တွင် စိတ်ရောဂါ (Schizophrenic) ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ Brown တွင် အန္တရာယ်ရှိသောလက်နက်ဖြင့် လုယက်မှုအပါအဝင် ရာဇဝတ်မှုမှတ်တမ်းအမြောက်အမြား ရှိခဲ့ဖူးသည်။

Zarutska အသတ်ခံရမှုသည် လူထုအတွင်း ပြင်းထန်သော ကန့်ကွက်ရှုတ်ချမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး သံသယရှိသူအား သေဒဏ်ပေးရန်တောင်းဆိုမှုများလည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က Brown ကို "တိရစ္ဆာန်" ဟု ခေါ်ဆိုသုံးနှုန်းခဲ့ပြီး သေဒဏ်ချမှတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ယူကရိန်းဒုက္ခသည် Iryna Zarutska ကို ဓားဖြင့် ထိုးသတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော အိုးမဲ့အိမ်မဲ့အမျိုးသားတစ်ဦးမှာ တရားရင်ဆိုင်ရန် မသင့်လျော်ဟု ဆုံးဖြတ်ခြင်းခံရပြီးနောက် ၎င်းအပေါ် စွဲဆိုထားသည့်အမှုများ ပလပ်ခံရနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ ၎င်း၏ရှေ့နေက တင်သွင်းခဲ့သည့် လျှောက်ထားလွှာကိုကိုးကား၍ အမေရိကန် မီဒီယာအချို့က ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ ၎င်းကို ယခင်က ဖက်ဒရယ်ဂျူရီအဖွဲ့(Federal Grand Jury) က စွဲချက်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ယင်းအမှုမှာ သေဒဏ်အထိ အပြစ်ပေးခံရနိုင်သည့် အမှုဖြစ်သည်။

Zarutska သည် ပြီးခဲ့သည့်သြဂုတ်လအတွင်း မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်၊ ရှာလော့တ်မြို့ရှိ ရထားတစ်စင်းပေါ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။ လုံခြုံရေးကင်မရာ (Surveillance footage) မှတ်တမ်းများအရ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် Decarlos Brown Jr. သည် Zarutska ၏ လည်ပင်းကို ဓားဖြင့်သုံးချက်ထက်မနည်း ထိုးခဲ့ကြောင်းတွေ့ရှိရပြီး ယင်းမှာ ရန်စမှုမရှိဘဲ အကြောင်းမဲ့တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အခင်းဖြစ်ပြီးမကြာမီမှာပင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ပထမအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ (ဧပြီ ၇) က တင်သွင်းခဲ့သော လျှောက်ထားလွှာအရ Brown ကို ဒီဇင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် Central Regional ဆေးရုံ၌ စစ်ဆေး ခဲ့ရာ တရားရင်ဆိုင်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီကြောင်း (Not competent to stand trial) တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်ဥပဒေ အရ တရားခံတစ်ဦးသည် တရားခွင်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၏ သဘောသဘာဝကို နားလည်နိုင်စွမ်းရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိ၏ အခြေအနေ ကို သဘောပေါက်ကာ မိမိကိုယ်ကိုယ်ခုခံကာကွယ်ရာတွင် ကျိုးကြောင်း ဆီလျော်စွာ ကူညီပေးနိုင်သည့် အနေအထားရှိရမည်ဖြစ်သည်။

တရားခံ၏ရှေ့နေက မူလက ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ် ထားသည့် ၎င်း၏ တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးကြားနာမှုကို ရက်ပေါင်း ၁၈၀ ခန့် ရွှေ့ဆိုင်းပေးရန် တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် Brown အနေဖြင့် ဖက်ဒရယ်အကျဉ်းထောင်တွင် ဆက်လက် ရှိနေသရွေ့ ယင်းစစ်ဆေးမှုကို ပြုလုပ်၍မရနိုင်ကြောင်းနှင့် ၎င်းအား အကျဉ်းချထားစဉ်အတွင်း တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရရှိလာစေရန် တရားရုံးက အမိန့်မချမှတ်နိုင်ကြောင်းလည်း ခုခံချေပသူဘက်က ငြင်းချက် ထုတ်ခဲ့သည်။

အကယ်၍ တရားသူကြီးက စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးချက်ကို သဘောတူလက်ခံပါက Brown အပေါ် စွဲဆိုထားသောအမှုများကို ပလပ်လိုက်မည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အနာဂတ်တွင် ၎င်းသည် တရားရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပြန်လည်ရှိလာပါက အမှုများကို ပြန်လည်စွဲဆိုနိုင်ကြောင်း တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားနိုင်သည်။

တရားရုံးမှတ်တမ်းများအရ Brown ကို အခြားသော ဖက်ဒရယ်တရားရုံး အမှုတစ်ခုအတွက် စိတ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုခံယူရန် အမိန့်ချမှတ်ထား သော်လည်း မတ်လအစောပိုင်းအထိ ယင်းစစ်ဆေးမှုမှာ မပြီးမြောက်သေးကြောင်း သိရှိရသည်။

တရားခံ၏ မိခင်ဖြစ်သူက Brown တွင် စိတ်ရောဂါ (Schizophrenic) ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ Brown တွင် အန္တရာယ်ရှိသောလက်နက်ဖြင့် လုယက်မှုအပါအဝင် ရာဇဝတ်မှုမှတ်တမ်းအမြောက်အမြား ရှိခဲ့ဖူးသည်။

Zarutska အသတ်ခံရမှုသည် လူထုအတွင်း ပြင်းထန်သော ကန့်ကွက်ရှုတ်ချမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး သံသယရှိသူအား သေဒဏ်ပေးရန်တောင်းဆိုမှုများလည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က Brown ကို "တိရစ္ဆာန်" ဟု ခေါ်ဆိုသုံးနှုန်းခဲ့ပြီး သေဒဏ်ချမှတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်းနှင့် ပတ်သက်မှုများအတွက် ဘီလ်ဂိတ် အမေရိကန်လွှတ်တော်တွင် သက်သေထွက်ဆိုမည်
မိုက်ခရိုဆော့ဖ် (Microsoft) ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ဘီလ်ဂိတ်သည် ကွယ်လွန်သူ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း (Jeffrey Epstein) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်ဆံရေးများအကြောင်းကို အမေရိကန် လွှတ်တော်ကော်မတီရှေ့မှောက်၌ လာမည့် ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် သက်သေထွက်ဆိုရန် စီစဉ်ထားကြောင်း မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ယင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် အက်ပ်စတိန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိနိုင်ရန် လွှတ်တော်အမတ်များက မတ်လ အတွင်း တောင်းဆိုခဲ့မှုကို ဘီလ်ဂိတ်က လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အဆိုပါအမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်လွှတ်တော်ကြီးကြပ်ရေး ကော်မတီတွင် သက်သေထွက်ဆိုမည့် နောက်ဆုံး အထင်ကရ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခင်ကလည်း သမ္မတဟောင်း ဘီလ် ကလင်တန် နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ ဟီလာရီကလင်တန်တို့သည် အဆိုပါကော်မတီတွင် ပါဝင် ဖြေရှင်းခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည်။ဘီလ်ဂိတ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဘီလီယံနာသူဌေးကြီးအနေဖြင့် ယခုကဲ့သို့ လွှတ်တော်တွင် ဖြေရှင်းခွင့်ရခြင်းကို ကြိုဆိုကြောင်းနှင့် အက်ပ်စတိန်း၏ တရားမဝင်လုပ်ရပ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိသော်လည်း ကော်မတီ၏လုပ်ငန်းစဉ်များကို အထောက်အကူပြုရန် မေးမြန်းသမျှကို ဖြေကြားသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် ဥပဒေသစ်အရ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော တရားရေးဌာန၏ စာရွက်စာတမ်းပေါင်း ၃ သန်းကျော်တွင် ဘီလ်ဂိတ်နှင့် အက်ပ်စတိန်းတို့အကြား ဆက်သွယ်မှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ ယင်းစာရွက်စာတမ်းအချို့တွင် ဘီလ်ဂိတ်သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် အမျိုးသမီးများနှင့် ဆက်ဆံမှုများရှိခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲချက်အချို့ ပါဝင်နေသော်လည်း အက်ပ်စတိန်း၏ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့ရသူများကမူ ၎င်းကို တရားဝင် စွပ်စွဲ တိုင်တန်းထားခြင်း မရှိပေ။ဘီလ်ဂိတ်ကမူ အက်ပ်စတိန်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်း၏ ဖောင်ဒေးရှင်းအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစီမံချက်များအတွက် ရန်ပုံငွေ ရှာဖွေရန်သာ ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏တွေ့ဆုံမှုမှာ ညစာစားပွဲများတွင်သာ ကန့်သတ်ထားကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။ ယခုနှစ် အစောပိုင်းက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်လည်း ဘီလ်ဂိတ်က အက်ပ်စတိန်း နှင့်ပတ်သက်ခဲ့မှုမှာ "မိုက်မဲသော အမှားတစ်ခု" ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံ တောင်းပန်ထားပြီး ယခု ဇွန်လတွင် ပြုလုပ်မည့် လွှတ်တော်၌ မှတ်တမ်းတင်စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုသည် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေးအပေါ် ပိုမို ရှင်းလင်း စေမည့် ခြေလှမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ကိုးကား- RTဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

မိုက်ခရိုဆော့ဖ် (Microsoft) ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ဘီလ်ဂိတ်သည် ကွယ်လွန်သူ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း (Jeffrey Epstein) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်ဆံရေးများအကြောင်းကို အမေရိကန် လွှတ်တော်ကော်မတီရှေ့မှောက်၌ လာမည့် ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် သက်သေထွက်ဆိုရန် စီစဉ်ထားကြောင်း မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

ယင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် အက်ပ်စတိန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိနိုင်ရန် လွှတ်တော်အမတ်များက မတ်လ အတွင်း တောင်းဆိုခဲ့မှုကို ဘီလ်ဂိတ်က လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အဆိုပါအမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်လွှတ်တော်ကြီးကြပ်ရေး ကော်မတီတွင် သက်သေထွက်ဆိုမည့် နောက်ဆုံး အထင်ကရ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခင်ကလည်း သမ္မတဟောင်း ဘီလ် ကလင်တန် နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ ဟီလာရီကလင်တန်တို့သည် အဆိုပါကော်မတီတွင် ပါဝင် ဖြေရှင်းခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည်။

ဘီလ်ဂိတ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဘီလီယံနာသူဌေးကြီးအနေဖြင့် ယခုကဲ့သို့ လွှတ်တော်တွင် ဖြေရှင်းခွင့်ရခြင်းကို ကြိုဆိုကြောင်းနှင့် အက်ပ်စတိန်း၏ တရားမဝင်လုပ်ရပ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိသော်လည်း ကော်မတီ၏လုပ်ငန်းစဉ်များကို အထောက်အကူပြုရန် မေးမြန်းသမျှကို ဖြေကြားသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် ဥပဒေသစ်အရ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော တရားရေးဌာန၏ စာရွက်စာတမ်းပေါင်း ၃ သန်းကျော်တွင် ဘီလ်ဂိတ်နှင့် အက်ပ်စတိန်းတို့အကြား ဆက်သွယ်မှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ ယင်းစာရွက်စာတမ်းအချို့တွင် ဘီလ်ဂိတ်သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် အမျိုးသမီးများနှင့် ဆက်ဆံမှုများရှိခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲချက်အချို့ ပါဝင်နေသော်လည်း အက်ပ်စတိန်း၏ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့ရသူများကမူ ၎င်းကို တရားဝင် စွပ်စွဲ တိုင်တန်းထားခြင်း မရှိပေ။

ဘီလ်ဂိတ်ကမူ အက်ပ်စတိန်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်း၏ ဖောင်ဒေးရှင်းအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစီမံချက်များအတွက် ရန်ပုံငွေ ရှာဖွေရန်သာ ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏တွေ့ဆုံမှုမှာ ညစာစားပွဲများတွင်သာ ကန့်သတ်ထားကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။ ယခုနှစ် အစောပိုင်းက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်လည်း ဘီလ်ဂိတ်က အက်ပ်စတိန်း နှင့်ပတ်သက်ခဲ့မှုမှာ "မိုက်မဲသော အမှားတစ်ခု" ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံ တောင်းပန်ထားပြီး ယခု ဇွန်လတွင် ပြုလုပ်မည့် လွှတ်တော်၌ မှတ်တမ်းတင်စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုသည် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေးအပေါ် ပိုမို ရှင်းလင်း စေမည့် ခြေလှမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

မိုက်ခရိုဆော့ဖ် (Microsoft) ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ဘီလ်ဂိတ်သည် ကွယ်လွန်သူ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း (Jeffrey Epstein) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်ဆံရေးများအကြောင်းကို အမေရိကန် လွှတ်တော်ကော်မတီရှေ့မှောက်၌ လာမည့် ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် သက်သေထွက်ဆိုရန် စီစဉ်ထားကြောင်း မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

ယင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် အက်ပ်စတိန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိနိုင်ရန် လွှတ်တော်အမတ်များက မတ်လ အတွင်း တောင်းဆိုခဲ့မှုကို ဘီလ်ဂိတ်က လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အဆိုပါအမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်လွှတ်တော်ကြီးကြပ်ရေး ကော်မတီတွင် သက်သေထွက်ဆိုမည့် နောက်ဆုံး အထင်ကရ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခင်ကလည်း သမ္မတဟောင်း ဘီလ် ကလင်တန် နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ ဟီလာရီကလင်တန်တို့သည် အဆိုပါကော်မတီတွင် ပါဝင် ဖြေရှင်းခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည်။

ဘီလ်ဂိတ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဘီလီယံနာသူဌေးကြီးအနေဖြင့် ယခုကဲ့သို့ လွှတ်တော်တွင် ဖြေရှင်းခွင့်ရခြင်းကို ကြိုဆိုကြောင်းနှင့် အက်ပ်စတိန်း၏ တရားမဝင်လုပ်ရပ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိသော်လည်း ကော်မတီ၏လုပ်ငန်းစဉ်များကို အထောက်အကူပြုရန် မေးမြန်းသမျှကို ဖြေကြားသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် ဥပဒေသစ်အရ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော တရားရေးဌာန၏ စာရွက်စာတမ်းပေါင်း ၃ သန်းကျော်တွင် ဘီလ်ဂိတ်နှင့် အက်ပ်စတိန်းတို့အကြား ဆက်သွယ်မှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ ယင်းစာရွက်စာတမ်းအချို့တွင် ဘီလ်ဂိတ်သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် အမျိုးသမီးများနှင့် ဆက်ဆံမှုများရှိခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲချက်အချို့ ပါဝင်နေသော်လည်း အက်ပ်စတိန်း၏ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့ရသူများကမူ ၎င်းကို တရားဝင် စွပ်စွဲ တိုင်တန်းထားခြင်း မရှိပေ။

ဘီလ်ဂိတ်ကမူ အက်ပ်စတိန်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်း၏ ဖောင်ဒေးရှင်းအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစီမံချက်များအတွက် ရန်ပုံငွေ ရှာဖွေရန်သာ ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏တွေ့ဆုံမှုမှာ ညစာစားပွဲများတွင်သာ ကန့်သတ်ထားကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။ ယခုနှစ် အစောပိုင်းက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်လည်း ဘီလ်ဂိတ်က အက်ပ်စတိန်း နှင့်ပတ်သက်ခဲ့မှုမှာ "မိုက်မဲသော အမှားတစ်ခု" ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံ တောင်းပန်ထားပြီး ယခု ဇွန်လတွင် ပြုလုပ်မည့် လွှတ်တော်၌ မှတ်တမ်းတင်စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုသည် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေးအပေါ် ပိုမို ရှင်းလင်း စေမည့် ခြေလှမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ပြီးခဲ့သည့်လက ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ပျောက်ဆုံးနေခဲ့သည့် ထိုင်းသင်္ဘောသား ၃ ဦး သေဆုံးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ထိုင်း နိုင်ငံ အတည်ပြု
ပြီးခဲ့သည့်လက ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားအတွင်း တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည့် ထိုင်းအလံတင် သင်္ဘောတစ်စင်းမှ သင်္ဘောသားသုံးဦး သေဆုံးသွားပြီ ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။အလျား ၁၈၀ မီတာရှိသော Mayuree Naree ကုန်တင်သင်္ဘောသည် မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့က အဆိုပါ ရေလမ်းကြောင်းကိုဖြတ်သန်းစဉ် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုစဉ်က သင်္ဘောပေါ်တွင် သင်္ဘောသား ၂၃ ဦး ပါရှိခဲ့သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များ၏ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကြောင့် သင်္ဘောသား ၂၀ ဦးကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။"ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျန်ရှိနေတဲ့သင်္ဘောသားသုံးဦးကို နောက်ဆုံးမှာ ပြန်တွေ့ခဲ့ရပေမဲ့ သူတို့ဟာ ဒီဖြစ်စဉ်အတွင်းမှာ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါပြီ" ဟု ထိုင်းဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဖြစ်သူ Sihasak Phuangketkeow က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၈) သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။၎င်းသည် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အိုမန်အာဏာပိုင်များကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောရန်နှင့် ရေလက်ကြားအတွင်း ပိတ်မိနေဆဲဖြစ်သော ထိုင်းသင်္ဘော ၉ စင်း ဘေးကင်းစွာဖြတ်သန်းနိုင်ရေးအတွက် အကူအညီတောင်းခံရန် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် အိုမန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များသည် အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ အီရန်အစိုးရနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ကိုးကား- CNNဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ပြီးခဲ့သည့်လက ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားအတွင်း တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည့် ထိုင်းအလံတင် သင်္ဘောတစ်စင်းမှ သင်္ဘောသားသုံးဦး သေဆုံးသွားပြီ ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။

အလျား ၁၈၀ မီတာရှိသော Mayuree Naree ကုန်တင်သင်္ဘောသည် မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့က အဆိုပါ ရေလမ်းကြောင်းကိုဖြတ်သန်းစဉ် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုစဉ်က သင်္ဘောပေါ်တွင် သင်္ဘောသား ၂၃ ဦး ပါရှိခဲ့သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များ၏ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကြောင့် သင်္ဘောသား ၂၀ ဦးကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။

"ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျန်ရှိနေတဲ့သင်္ဘောသားသုံးဦးကို နောက်ဆုံးမှာ ပြန်တွေ့ခဲ့ရပေမဲ့ သူတို့ဟာ ဒီဖြစ်စဉ်အတွင်းမှာ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါပြီ" ဟု ထိုင်းဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဖြစ်သူ Sihasak Phuangketkeow က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၈) သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အိုမန်အာဏာပိုင်များကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောရန်နှင့် ရေလက်ကြားအတွင်း ပိတ်မိနေဆဲဖြစ်သော ထိုင်းသင်္ဘော ၉ စင်း ဘေးကင်းစွာဖြတ်သန်းနိုင်ရေးအတွက် အကူအညီတောင်းခံရန် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် အိုမန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များသည် အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ အီရန်အစိုးရနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ပြီးခဲ့သည့်လက ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားအတွင်း တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည့် ထိုင်းအလံတင် သင်္ဘောတစ်စင်းမှ သင်္ဘောသားသုံးဦး သေဆုံးသွားပြီ ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။

အလျား ၁၈၀ မီတာရှိသော Mayuree Naree ကုန်တင်သင်္ဘောသည် မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့က အဆိုပါ ရေလမ်းကြောင်းကိုဖြတ်သန်းစဉ် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုစဉ်က သင်္ဘောပေါ်တွင် သင်္ဘောသား ၂၃ ဦး ပါရှိခဲ့သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များ၏ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကြောင့် သင်္ဘောသား ၂၀ ဦးကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။

"ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျန်ရှိနေတဲ့သင်္ဘောသားသုံးဦးကို နောက်ဆုံးမှာ ပြန်တွေ့ခဲ့ရပေမဲ့ သူတို့ဟာ ဒီဖြစ်စဉ်အတွင်းမှာ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါပြီ" ဟု ထိုင်းဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဖြစ်သူ Sihasak Phuangketkeow က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၈) သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အိုမန်အာဏာပိုင်များကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောရန်နှင့် ရေလက်ကြားအတွင်း ပိတ်မိနေဆဲဖြစ်သော ထိုင်းသင်္ဘော ၉ စင်း ဘေးကင်းစွာဖြတ်သန်းနိုင်ရေးအတွက် အကူအညီတောင်းခံရန် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် အိုမန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။ အိုမန်အာဏာပိုင်များသည် အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ အီရန်အစိုးရနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

ဆိုးရော့စ် ကျောထောက်နောက်ခံပြုအဖွဲ့များ၏ ဆင်ဆာ ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုကို Telegram တည်ထောင်သူ ဒူရော့ဗ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်
Telegram တည်ထောင်သူ ပါဗယ်ဒူရော့ဗ် (Pavel Durov) က ဥရောပ သမဂ္ဂ (EU) သည် အွန်လိုင်းစောင့်ကြည့်မှုနှင့် ဆင်ဆာ ဖြတ်တောက်မှု များ ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ် (George Soros) ထံမှ ရန်ပုံငွေရရှိထားသော NGO များနှင့် လက်ဝေခံ မီဒီယာ များကိုအသုံးချ၍ အကြောင်းပြချက်ရှာဖွေနေကြောင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောကြားလိုက်သည်။ ထိုပြောဆိုချက်သည် ပြင်သစ်အစိုးရပိုင် France 24 ရုပ်သံက AI Forensics အမည်ရှိ NGO ၏ လေ့လာမှုတစ်ရပ်ကို ကိုးကား၍ Telegram ပေါ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ ဗလာကျင်းပုံရိပ်များ ဖြန့်ဝေနေမှုကို Telegramက နှိမ်နင်းရန် ပျက်ကွက်နေကြောင်း သတင်းဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ထွက်ပေါ် လာခြင်းဖြစ်သည်။အဆိုပါ AI Forensics ၏ လေ့လာမှုတွင် Telegram သည် TikTok နှင့် Instagram မှ ရယူထားသော အလွဲသုံးစားပြုသည့် အကြောင်းအရာ များကို ဖြန့်ဝေရာဗဟိုချက်ဖြစ်နေပြီး ၎င်း၏ လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များက ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိစေသည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ ထို့အပြင် Telegram ကို ပိုမိုတင်းကျပ်စွာ ကြီးကြပ် ကွပ်ကဲနိုင်ရန် အလွန်ကြီးမားသော အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်း (VLOP) အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် EU ကို တိုက်တွန်းထားသည်။ဒူရော့ဗ်က အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များအပေါ် တုံ့ပြန်ရာတွင် အခြားသော ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှ အကြောင်းအရာများကို သီးသန့်ဂရုများအတွင်း ဆွေးနွေးနေခြင်းကြောင့် မိမိတို့ပလက်ဖောင်းကို ပြဿနာဟု သတ်မှတ်ခြင်းမှာ ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်လှသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းက AI Forensics သည် ဥရောပကော်မရှင်၏ ဆိုးရော့စ်ရန်ပုံငွေသုံး ကန်ထရိုက်တာ ဖြစ်ပြီး၊ El Pais၊ Der Spiegel နှင့် Wired ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံး ဆိုင်ရာဝါဒီ မီဒီယာများက ထိုလုပ်ကြံသတင်းများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြန့်ဝေနေကြကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သော လူထုကို လှည့်စားရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် လူသားတို့၏ ကျန်ရှိနေသောလွတ်လပ်ခွင့်များကို သိမ်းပိုက်ရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်ဟု ၎င်းက သတိပေးခဲ့သည်။လက်ရှိတွင် ပါဗယ်ဒူရော့ဗ်သည် Telegram ပေါ်ရှိ ရာဇဝတ်မှုများကို တားဆီးရန်ပျက်ကွက်မှု စွပ်စွဲချက်များဖြင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၌ တရား ရင်ဆိုင်နေရပြီး ၎င်းအပေါ် တရားစွဲဆိုထားခြင်းမှာ နိုင်ငံရေးအရ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်းသာဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆို ထားသည်။ကိုးကား- RTဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

Telegram တည်ထောင်သူ ပါဗယ်ဒူရော့ဗ် (Pavel Durov) က ဥရောပ သမဂ္ဂ (EU) သည် အွန်လိုင်းစောင့်ကြည့်မှုနှင့် ဆင်ဆာ ဖြတ်တောက်မှု များ ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ် (George Soros) ထံမှ ရန်ပုံငွေရရှိထားသော NGO များနှင့် လက်ဝေခံ မီဒီယာ များကိုအသုံးချ၍ အကြောင်းပြချက်ရှာဖွေနေကြောင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောကြားလိုက်သည်။ 

ထိုပြောဆိုချက်သည် ပြင်သစ်အစိုးရပိုင် France 24 ရုပ်သံက AI Forensics အမည်ရှိ NGO ၏ လေ့လာမှုတစ်ရပ်ကို ကိုးကား၍ Telegram ပေါ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ ဗလာကျင်းပုံရိပ်များ ဖြန့်ဝေနေမှုကို Telegramက နှိမ်နင်းရန် ပျက်ကွက်နေကြောင်း သတင်းဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ထွက်ပေါ် လာခြင်းဖြစ်သည်။

အဆိုပါ AI Forensics ၏ လေ့လာမှုတွင် Telegram သည် TikTok နှင့် Instagram မှ ရယူထားသော အလွဲသုံးစားပြုသည့် အကြောင်းအရာ များကို ဖြန့်ဝေရာဗဟိုချက်ဖြစ်နေပြီး ၎င်း၏ လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များက ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိစေသည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ ထို့အပြင် Telegram ကို ပိုမိုတင်းကျပ်စွာ ကြီးကြပ် ကွပ်ကဲနိုင်ရန် အလွန်ကြီးမားသော အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်း (VLOP) အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် EU ကို တိုက်တွန်းထားသည်။

ဒူရော့ဗ်က အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များအပေါ် တုံ့ပြန်ရာတွင် အခြားသော ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှ အကြောင်းအရာများကို သီးသန့်ဂရုများအတွင်း ဆွေးနွေးနေခြင်းကြောင့် မိမိတို့ပလက်ဖောင်းကို ပြဿနာဟု သတ်မှတ်ခြင်းမှာ ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်လှသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းက AI Forensics သည် ဥရောပကော်မရှင်၏ ဆိုးရော့စ်ရန်ပုံငွေသုံး ကန်ထရိုက်တာ ဖြစ်ပြီး၊ El Pais၊ Der Spiegel နှင့် Wired ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံး ဆိုင်ရာဝါဒီ မီဒီယာများက ထိုလုပ်ကြံသတင်းများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြန့်ဝေနေကြကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သော လူထုကို လှည့်စားရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် လူသားတို့၏ ကျန်ရှိနေသောလွတ်လပ်ခွင့်များကို သိမ်းပိုက်ရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်ဟု ၎င်းက သတိပေးခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် ပါဗယ်ဒူရော့ဗ်သည် Telegram ပေါ်ရှိ ရာဇဝတ်မှုများကို တားဆီးရန်ပျက်ကွက်မှု စွပ်စွဲချက်များဖြင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၌ တရား ရင်ဆိုင်နေရပြီး ၎င်းအပေါ် တရားစွဲဆိုထားခြင်းမှာ နိုင်ငံရေးအရ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်းသာဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆို ထားသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး

Telegram တည်ထောင်သူ ပါဗယ်ဒူရော့ဗ် (Pavel Durov) က ဥရောပ သမဂ္ဂ (EU) သည် အွန်လိုင်းစောင့်ကြည့်မှုနှင့် ဆင်ဆာ ဖြတ်တောက်မှု များ ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ် (George Soros) ထံမှ ရန်ပုံငွေရရှိထားသော NGO များနှင့် လက်ဝေခံ မီဒီယာ များကိုအသုံးချ၍ အကြောင်းပြချက်ရှာဖွေနေကြောင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောကြားလိုက်သည်။ 

ထိုပြောဆိုချက်သည် ပြင်သစ်အစိုးရပိုင် France 24 ရုပ်သံက AI Forensics အမည်ရှိ NGO ၏ လေ့လာမှုတစ်ရပ်ကို ကိုးကား၍ Telegram ပေါ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ ဗလာကျင်းပုံရိပ်များ ဖြန့်ဝေနေမှုကို Telegramက နှိမ်နင်းရန် ပျက်ကွက်နေကြောင်း သတင်းဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ထွက်ပေါ် လာခြင်းဖြစ်သည်။

အဆိုပါ AI Forensics ၏ လေ့လာမှုတွင် Telegram သည် TikTok နှင့် Instagram မှ ရယူထားသော အလွဲသုံးစားပြုသည့် အကြောင်းအရာ များကို ဖြန့်ဝေရာဗဟိုချက်ဖြစ်နေပြီး ၎င်း၏ လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များက ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိစေသည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ ထို့အပြင် Telegram ကို ပိုမိုတင်းကျပ်စွာ ကြီးကြပ် ကွပ်ကဲနိုင်ရန် အလွန်ကြီးမားသော အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်း (VLOP) အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် EU ကို တိုက်တွန်းထားသည်။

ဒူရော့ဗ်က အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များအပေါ် တုံ့ပြန်ရာတွင် အခြားသော ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှ အကြောင်းအရာများကို သီးသန့်ဂရုများအတွင်း ဆွေးနွေးနေခြင်းကြောင့် မိမိတို့ပလက်ဖောင်းကို ပြဿနာဟု သတ်မှတ်ခြင်းမှာ ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်လှသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းက AI Forensics သည် ဥရောပကော်မရှင်၏ ဆိုးရော့စ်ရန်ပုံငွေသုံး ကန်ထရိုက်တာ ဖြစ်ပြီး၊ El Pais၊ Der Spiegel နှင့် Wired ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံး ဆိုင်ရာဝါဒီ မီဒီယာများက ထိုလုပ်ကြံသတင်းများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြန့်ဝေနေကြကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သော လူထုကို လှည့်စားရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် လူသားတို့၏ ကျန်ရှိနေသောလွတ်လပ်ခွင့်များကို သိမ်းပိုက်ရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်ဟု ၎င်းက သတိပေးခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် ပါဗယ်ဒူရော့ဗ်သည် Telegram ပေါ်ရှိ ရာဇဝတ်မှုများကို တားဆီးရန်ပျက်ကွက်မှု စွပ်စွဲချက်များဖြင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၌ တရား ရင်ဆိုင်နေရပြီး ၎င်းအပေါ် တရားစွဲဆိုထားခြင်းမှာ နိုင်ငံရေးအရ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်းသာဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆို ထားသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ - ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး